contratos de suprimento
| 12:53 Dec 1, 2021 |
| Portuguese to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | accord de livraison/contrat de fourniture |
| ||
| 5 | Contrat de prêt d'associé |
| ||
| 2 | Contrat de fourniture? |
|
Answers
3 mins confidence: 
Contrat de fourniture? Explanation: Instinctivement, je chercherais de ce côté-là, mais ce serait mieux d'avoir autre chose que de l'instinct comme information... aguarde outras sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
accord de livraison/contrat de fourniture Explanation: https://www.linguee.com.br/portugues-frances/traducao/contra... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 days confidence:
| Contrato de suprimento Contrat de prêt d'associé Explanation: En droit des sociétés portugais, les "suprimentos" sont des prêts accordés à la société par ses associés, avec ou sans intérêts. En français, on parle de prêt d'associé ou de compte-courant d'associé, cf. lien ci-dessous. https://www.bm.legal/2020/04/18/compte-courant-dassocie/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations