mira TV color
English translation: test pattern
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:00 Apr 21, 2002 |
| Romanian to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Elvira Stoianov Luxembourg Local time: 21:19 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | test pattern |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3test pattern Explanation: presupun ca este vorba de acea imagine care apare la TV cand nu este nici o emisiune. Other variants of the RO-En dictionary are (tehn.) surveyor's staff/rod , (tel.) sighting mark, (la TV) test pattern -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-21 05:17:12 (GMT) -------------------------------------------------- In dict tehnic apare un articol \"mira cu benzi cromatice pentru depanarea/verificarea televizoarelor color\" = colour bar pattern -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-21 05:18:23 (GMT) -------------------------------------------------- Sorry, dar mai am gasit in dic tehn si mira (tv) = test chart/image/pattern |
| |
Grading comment
| ||
