период Скандербегов ....
English translation: -
| 20:58 May 4, 2002 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 13:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | - |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1- Explanation: «ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГ» СССР/ НРА, МОСФИЛЬМ, НОВАЯ АЛБАНИЯ, 1953, цв., 12 ч., 3296 м., 120 мин. Народная драма. В ролях: Акакий Хорава, Бэса Имами, Адивие Алибали, Семен Соколовский, Верико Анджапаридзе, Георгий Черноволенко, Наим Фрашери, Олег Жаков, Александр Вертинский, Серго Закариадзе, Владимир Белокуров, Ваграм Папазян. Режиссер-постановщик: Сергей Юткевич. Автор сценария: Михаил Папава. Оператор-постановщик: Евгений Андриканис. Художники-постановщики: Иосиф Шпинель, Василий Ковригин (костюмы). Композиторы: Георгий Свиридов, Ч. Задея. Звукорежиссер: Борис Вольский. Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «СССР-НДРА» за 1954 год http://mega.km.ru/cinema/Encyclop.asp?Topic=lvn_flm_632 -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-04 21:12:00 (GMT) -------------------------------------------------- Информация на Yahoo: Yutkevich strove to make naturalistic films for the working classes. He made films in a variety of genres ranging from historical films to docudramas to biopics. Over his long career Yutkevich won international awards for such films as Skanderbeg (1953) and Othello (1955). http://shopping.yahoo.com/shop?d=d&id=1800358620 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations