Sredstva javnog informisanja

English translation: Media

13:29 Sep 15, 2011
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Media / Multimedia / obavjestenje
Serbo-Croat term or phrase: Sredstva javnog informisanja
Termin je jasan, pa mislim da nema potrebe da navodim kontekst.Thanks!
bubamara2
Local time: 05:27
English translation:Media
Explanation:
Moj predlog je ovo, nadam se da će vam biti od pomoći
Selected response from:

Milos Mladenovic
Serbia
Local time: 05:27
Grading comment
thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Media
Milos Mladenovic
5Means of informing the public
Gordana Petrovska Dojchinovska
5Public Information Services
Aneta Risteska


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Means of informing the public


Explanation:
Može se prevesti i kao 'means of public information', ovisno o kontekstu.

Nadam se da pomaže.

Pozdrav!


    Reference: http://www.policyalternatives.ca/publications/commentary/fas...
    Reference: http://www.police.ca/gazette/vol73n1/trends-tendances-eng.ht...
Gordana Petrovska Dojchinovska
North Macedonia
Local time: 05:27
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in MacedonianMacedonian
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Public Information Services


Explanation:
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/EXTPIC/0...
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIA...
http://www.advocatesforyouth.org/about-us/programs-and-initi...

I hope I helped :-)

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-09-15 13:40:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.uspto.gov/products/cis/index.jsp
http://www.house.leg.state.mn.us/hinfo/hinfo.htm

Aneta Risteska
North Macedonia
Local time: 05:27
Works in field
Native speaker of: Macedonian
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Media


Explanation:
Moj predlog je ovo, nadam se da će vam biti od pomoći


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Mass_media
Milos Mladenovic
Serbia
Local time: 05:27
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks a lot

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vesna Maširević
5 hrs
  -> Hvala Vesna

agree  Mira Stepanovic
18 hrs
  -> Hvala

agree  Gordana Petrovska Dojchinovska
2 days 1 hr
  -> Hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search