Régimen de estimación directa simplificada
Dutch translation: Vereenvoudigde methode van directe schatting/vereenvoudigd regime voor directe schatting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:10 Apr 20, 2024 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Stieneke Hulshof Spain Local time: 07:10 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Vereenvoudigde methode van directe schatting/vereenvoudigd regime voor directe schatting |
|
Answers
1 hr confidence: 
Vereenvoudigde methode van directe schatting/vereenvoudigd regime voor directe schatting Explanation: Zie onderstaande tekst uit een website voor belastingadvies in Spanje met voorbeelden van gebruik van de terminologie: Belastingplichtigen die activiteiten uitoefenen die onderworpen zijn aan de objectieve schattingsmethode van de personenbelasting en het vereenvoudigde btw-regime, en van deze vermindering voor het jaar 2024 willen afzien of herroepen, kunnen van deze mogelijkheid gebruik maken tot en met 31 december 2023. Bovendien beschikken zij over de juiste mogelijkheid om af te zien van de objectieve schatting in de personenbelasting door binnen de vastgestelde termijn de aangifte van de gedeeltelijke betaling voor het eerste kwartaal van het jaar in te dienen volgens de methode van directe schatting (formulier 130). Op dezelfde manier kunnen zij afzien van het vereenvoudigde BTW-regime door binnen de overeenkomstige termijn de aangifte-afrekening voor het eerste kwartaal van het jaar in te dienen volgens het algemene regime (formulier 303). Reference: http://www.fimax.es/nl/nuevos-limites-aplicacion-de-modulos-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations