poder de autotutela
| 21:54 May 22, 2023 |
|
| Spanish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Vorsorgevollmacht |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| autotutela administrativa |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Vorsorgevollmacht Explanation: Según esta definición https://www.abogacia.es/actualidad/noticias/la-autotutela-en... https://www.abogadoscea.es/blog/109-sabes-que-es-la-autotute... Correspondería entonces a Vorsorgevollmacht, como se define aquí https://www.bmj.de/DE/Themen/VorsorgeUndBetreuungsrecht/Vors... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: autotutela administrativa Reference information: Mistranslations(?): autotutela administrativa https://rebeccajowers.com › mistra... 25 jun. 2017 — The meaning of autotutela administrativa has sometimes been misunderstood, and the term has been translated variously as “self-control,” ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2023-05-23 01:51:00 GMT) -------------------------------------------------- Límites constitucionales de la autotutela administrativa - Dialnet https://dialnet.unirioja.es › descarga › articulo FL Ramón · 1988 · — La ejecutividad o autotutela declarativa significa obligatoriedad de los actos administrativos; efecto que imponen con carácter general los ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations