tam
English translation: sole ownership / sole owner
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:02 Jul 14, 2021 |
| Turkish to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / Property Deed | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harold Lemel United States Local time: 21:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | sole ownership |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sole ownership Explanation: "Sole" tek sahip oldugunu takdirde "Tam" ---> can also imply "full" but that refers more to what is owned on the property (e.g., the land and everything on it) and not necessarily that it is owned by a single person. Who is the sole owner of a property? Sole ownership indicates that title is held by one person. That person could be any of the following: Single Man/Woman. This is a man or woman who is not legally married. Unmarried Man/Woman. Unlike a “single” person, an “unmarried” person is legally divorced, or part of a domestic partnership that has been legally dissolved. Suna bak: https://www.thebalance.com/ways-to-hold-title-to-real-estate... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations