Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 23 '20 eng>rus feed propeller подающий пропеллер pro closed ok 4 Sep 24 '18 eng>rus Zone Tillage полосная обработка почвы pro closed no - Jun 1 '18 eng>rus with full throttle на всю мощность, на максимальной скорости pro closed no - Dec 4 '17 eng>rus off the combine зерноуборочного комбайна pro closed ok 4 May 6 '16 eng>rus Well covered очень плотная (-ое) pro closed no - May 6 '16 eng>rus Good netting хорошо сегментированная сетка pro closed no - May 5 '16 eng>rus recovery сбор pro closed no - May 4 '16 eng>rus global new trait breeding effort in cucurbits стремление вывести тыкву с определенными характеристиками pro closed no 4 May 4 '16 eng>rus transversal teams многопрофильные группы pro closed no 4 Apr 25 '16 esl>deu medianero hier wird der Begriff nicht übersetzt, ist kein Pächter, so etwas wie Halbpächter pro closed no 4 Feb 8 '16 eng>rus trade ammonia товарный аммиак pro closed ok 4 Nov 1 '15 eng>rus to advance the purchase price предварительно оплатить стоимость земли (участка) pro closed no 4 Jun 27 '14 rus>deu Крестьянское хозяйство Bauernhof pro closed no - May 28 '14 eng>rus tank mix additives присадки в баковую смесь pro closed ok - Sep 23 '13 rus>eng одноростковость single germ pro closed ok - Aug 20 '13 eng>rus Biomass material материал на основе биомассы pro closed no - Jun 3 '13 rus>eng Кормодень feeding day pro closed no - Mar 13 '13 eng>deu grass waterways / grassed waterways Gewässerrandstreifen pro closed ok - Jan 25 '13 eng>rus burndown herbicide сильнодействующий гербицид pro closed no - Jan 19 '13 eng>rus market-moving reports отчеты, влияющие на курс акций pro closed no - Dec 5 '12 eng>rus key decision-maker on farm operations люди, принимающие основные решения по фермерским работам pro closed ok - Nov 20 '12 ita>deu rachide (del pomodoro) Strauch pro closed no - Sep 13 '12 eng>rus the solid deep bed trailer прочный низкорамный трейлер pro closed ok - Jul 30 '12 deu>rus Bodendepots Гряда, бурт pro just_closed no NP Jun 20 '12 deu>rus Ambrosie Амброзия (полыннолистная) pro closed no - Jan 24 '12 eng>deu scouting Auslese pro closed no - Dec 25 '11 eng>rus safening здесь: добавлением антидотов к семенам pro open no - Dec 22 '11 rus>eng от скошенной десятины From the mowed tithe pro closed no - Apr 17 '11 ita>deu capofiliera Leiter der Lieferkette-Kontrolle pro closed no - Apr 15 '11 eng>deu priming sugar natürlicher Zucker pro closed ok 4 Jan 27 '11 rus>eng пшеничные отруби Wheat bran pro closed ok 4 Jan 27 '11 rus>eng жмых Press cake pro closed ok 4 Nov 2 '10 deu>rus Zweiblattstadium ФАЗА ВИЛОЧКИ pro closed no 4 Nov 2 '10 deu>rus Frontmulcher Фронтальный измельчитель pro closed ok 4 Sep 13 '10 eng>rus large increase(s) bolshoi urozai pro closed ok - Aug 31 '10 eng>deu berry set Beerenansatz pro closed ok 1 Jun 15 '10 eng>rus Alexis Алеша pro closed ok - Mar 24 '10 rus>deu массовая доля общих сульфатов в перерасчете на серу Massenanteil von Gesamtsulfaten runtegerechnet auf Schwefel pro closed ok - Mar 24 '10 rus>deu рассыпчатость Bruchfestigkeit pro closed ok - Mar 6 '10 eng>deu seed base, level gleichmäßige Saatrundlage pro closed ok - Nov 27 '09 eng>rus marsh hay болотное или кислое сено pro closed ok 4 Aug 28 '09 esl>deu sistema de riego localizado lokale Bewässerung oder Berieselung (por goteo) pro closed ok - Aug 12 '09 deu>deu Keimgeschützt verpackt D.h.: keine Keime können in die Packung eindringen pro closed no - Jul 23 '09 eng>deu root drench Wurzeltauchbad pro closed ok - Apr 27 '09 eng>rus self-contained transport (полностью) закрытая транспортная система pro closed no - Mar 2 '09 esl>deu Frutales menores (Chile) Beeren pro closed no - Mar 1 '09 rus>eng столовые корнеплодные table root crops pro closed no - Jan 7 '09 ita>deu ortaggi e verdure sind Synonyme pro closed ok - Nov 23 '08 ita>rus tenuta, tenute винодельческое хозяйство pro closed no - Oct 10 '08 eng>rus calf hutch стойло для теленка pro closed ok Asked | Open questions | Answered