Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 '22 rus>eng молодильное яблочко apple of youth pro closed no
- Feb 29 '20 eng>rus skin prickled она покрылась гусиной кожей/тело покрылось гусиной кожей pro closed no
- Feb 29 '20 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 29 '20 eng>rus poked at пробирался (в сад) pro closed no
- Feb 5 '20 rus>eng расходившийся troubled ocean (waters) pro closed ok
4 Jan 27 '20 rus>eng крошки сметались pls see below pro closed ok
- Jan 4 '20 rus>eng Тематика переводов translation specialization (field) pro closed ok
4 Oct 16 '19 rus>eng Завязывать Come on, (bro) pro closed no
4 Sep 4 '16 eng>rus in an aged bosom см. pro closed no
- Oct 31 '15 eng>rus workshops (актерские) семинары pro closed no
4 May 30 '14 ita>rus cogitus interruptus см. pro closed no
- Dec 25 '13 rus>eng "Вот так бы написать роман и заработать кучу денег" см. pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 23 '13 eng>rus like a bird - or an angel подобно птице или ангелу easy closed ok
- Oct 22 '13 eng>rus There was ........... about близнецы были дерзкими и самоуверенными, что ... pro closed ok
- Apr 24 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro open no
- Apr 24 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 20 '13 rus>eng Answer hidden by answerer easy closed no
- Jan 23 '13 eng>rus it wound up the side of a mountain. вилась по склону горы pro closed no
- Nov 2 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
NP Aug 21 '12 rus>eng из всех, что я когда-либо читал the most amazing book I have ever read easy closed ok
- Aug 11 '12 eng>rus he is really an unknown quality см. pro closed no
- Jul 23 '12 eng>rus a monument of learning памятник науки pro closed no
- Mar 28 '12 eng>rus The rich tapestry of campus life яркие краски студенческой жизни pro closed no
4 Mar 2 '12 rus>eng Такие, как он, акулы пера ! wordsmiths like him pro closed ok
4 Oct 12 '11 rus>eng я нигде не работаю I am not employed pro closed no
- Sep 16 '11 eng>rus with less compunction с меньшим сожалением pro closed no
- Oct 10 '10 ita>eng Answer hidden by answerer easy closed no
- Sep 30 '10 rus>eng властитель дум a person of dominant influence pro closed no
- Sep 30 '10 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 7 '09 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 31 '09 rus>eng уйти от дел shevle onself/shut up shop pro closed no
Asked | Open questions | Answered