Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 1 '23 esl>eng F N/R Deceased [Cause] Not Recorded pro closed ok - Jul 6 '23 esl>eng Complejo osteodiscal osseous disc complex pro closed ok - Oct 18 '21 esl>eng quejas complaints pro closed ok - Jul 9 '21 esl>eng pianos layers pro open no 4 Nov 2 '20 esl>eng Involucro muscular muscular involvement pro closed ok - Jun 3 '20 esl>eng estuche raquídeo y envoltura raquídea spinal canal and spinal membranes pro closed ok - Jan 21 '20 esl>eng tono tone pro closed ok - Jan 17 '20 esl>eng Ss Murmurs pro closed no 4 Dec 16 '19 esl>eng acumulación transestádica transstadial transmission pro closed ok 4 Sep 3 '19 esl>eng Competencia abdominal abdominal wall competence pro closed ok - Mar 20 '19 esl>eng cursar un embarazo de 20,5 semanas has completed 20½ weeks of pregnancy, etc. pro closed no - Feb 22 '19 esl>eng SV de urgencia intraoperatorio emergency intra-operative life support [measures] pro closed no - Dec 11 '18 esl>eng hematoma en evolución developing hematoma pro closed no - Sep 11 '18 esl>eng Enfermería de urgencias, emergencias y catástrofes Urgent, emergency and catastrophic care nursing pro closed ok - Sep 10 '18 esl>eng imagen cálcica image of a calculus pro closed ok 4 Nov 5 '17 esl>eng evitando superar la dosis total de riesgo. being careful not to exceed the cumulative dose that would put the patient at risk. pro closed ok - Oct 26 '17 esl>eng con arquitectura parcialmente sustituida por neoplasia linfoide with its structure partially replaced by lymphoid neoplasia pro closed ok - Oct 9 '17 esl>eng tallado have his/her height measured. pro closed ok 4 Sep 29 '17 esl>eng RCR DE BT rhythmic heart sounds with good tone pro closed ok - Jun 16 '17 esl>eng mejoría con destino improvement with good prognosis pro closed no 4 Feb 18 '17 esl>eng 2 PL Flujo TIMI 3 TMP II 2 LP's, flow TIMI 3 and TMP II pro closed ok 4 Dec 23 '16 esl>eng Relato cronológico Chronological summary pro closed ok 4 Nov 19 '16 esl>eng FCO 1 FRG DE M... Vial 1 Fragment of Mucosa ... pro closed ok 3 Nov 10 '16 esl>eng TA 189/149 F.C.88 Tª 36º Sat% 0 92 F.R.26 BP 189/149 Heart rate 88 Temperature 36º Sat% 92 Respiration rate 26. pro closed ok 4 Nov 4 '16 esl>eng Única asistencia sanitaria con inmovilizaciones simples y pequeñas curas A single session of medical attention with simple immobilizations and minor dressings pro closed ok - Oct 7 '16 esl>eng asociados postespecialistas associated medical specialists pro closed ok 4 Oct 4 '16 esl>eng PNT NFTD pro closed no 4 Jul 29 '16 esl>eng colecistopatía letisica/ litiásica obstetra obstetric cholelisthiasis pro closed ok - Jul 29 '16 esl>eng Lat. N.D. lateral not available pro closed ok - Jun 20 '16 esl>eng (E) Exempt pro just_closed no 4 Mar 19 '16 esl>eng para poner empeoramiento de la enfermedad One of the points is corrected to make note of worsening of the disease. pro closed no - Mar 2 '16 esl>eng surco conservado sulcus conserved pro closed no - Mar 2 '16 esl>eng surco conservado fissure conserved pro closed ok 4 Feb 1 '16 esl>eng arquitectura humanitaria humanitarian infrastructure pro closed ok - Dec 16 '15 esl>eng estado al evolucionar evolutionary status pro closed ok - Nov 16 '15 esl>eng zoonosis negada zoonosis denied pro closed ok - Nov 9 '15 esl>eng EJE LARGO DE PRIMITIVA VERTEBRAL DERECHA SÍSTOLE LONG AXIS OF RIGHT FIRST VERTEBRA ARTERY DURING SYSTOLE pro open no 4 Oct 28 '15 esl>eng anemia severa normativa hipertonica grado III severe hypertonic normative anemia, grade III pro closed no - Oct 22 '15 esl>eng los años de evolución del diagnostico the years of evolution of the diagnosis pro just_closed no - Sep 28 '15 esl>eng daña de tipo sistematizado systemic damage pro closed ok 4 Sep 25 '15 esl>eng FI identification file pro closed ok - Aug 6 '15 esl>eng café (skin color) medium brown pro closed no 4 Jun 21 '15 esl>eng que se normalizan en 12x' that stabilize at 12 per minute pro closed ok - May 22 '15 esl>eng prostatectomía con asa de Collins prostatectomy with a Collins loop pro closed no - Mar 20 '15 esl>eng aneurisma de A. com post izquierdo aneurysm on the left posterior common artery pro closed ok - Sep 5 '14 esl>eng sin alteraciones tomograficas without alterations apparent on CT pro closed ok - Jul 29 '14 esl>eng RX Abdomen Simple de Urgencia Emergency Simple Abdominal X-ray pro closed ok - May 7 '14 eng>esl Tiny twins gemelos pequeñitos pro just_closed no - May 14 '13 esl>eng pirámide bronquial bronchial tree pro just_closed no - Jan 22 '13 eng>esl during XXX's time at college durante los años cuando Tariq estaba en la universidad pro closed no Asked | Open questions | Answered