Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 fas>eng تشریفات بخش مهمی از روابط دیپلماتیک است Formalities and Etiquette are integral to diplomatic proceedings. pro closed ok
4 Apr 14 fas>eng اتومبیل تشریفات Corporate car service / Executive shuttle / Government limousine / Diplomatic car pro closed ok
- Apr 13 fas>eng منم و این صنم و عاشقی و باقی عمر I, my amour, my ardor, and the days that await, shall endure. pro closed no
- Apr 13 fas>eng به نام آنکه عهدش وفاست In the appellation of the Sovereign of solemn vows pro open no
4 Apr 10 eng>fas outlive جاودانگی / خلود / بی زوالی / ابدیت / بی پایانی / بقا / پایایی / دوام pro closed no
4 Apr 10 pus>eng the words in the attached screenshot His Father/GrandFather, Page 166, Registration No. 219, Volume 1 Year 1353 [] pro closed no
- Apr 4 eng>fas "semester/year abroad" ترم/سال/فرصت مطالعاتی در دانشگاه‌های خارجی - ترم/سال/فرصت مطالعاتی در دانشگاه‌های بین‌المللی pro open no
4 Apr 3 fas>eng Roll in شرکت‌کنندگان مطالعه‌ی موجود/شرکت‌کنندگان انتقالی/شرکت‌کنندگان دارای همپوشانی pro closed no
- Mar 31 eng>fas Employee spotlight معرفی اعضای سازمان / آشنایی با کارمندان شرکت / رونمایی از پرسنل (کارکنان) pro closed no
- Apr 3 eng>fas tenets of detachment اصول خودسازی/اصول خودجدایی/اصول انزوا/اصول بی‌تعلقی(عدم تعلق) / اصول عدم وابستگی/اصول عدم گرایش pro closed no
- Mar 31 eng>fas intensely painful alienation of the abandonment mélange بیگانگی عمیقاً دردناک برآمده از آمیزه‌ی احساس درماندگی و بی‌پناهی pro open no
- Aug 28 '22 eng>fas extension of green corridors into the urban environments توسعه فضاهای سبز در درون محیط‌های شهری pro open no
- Aug 29 '22 eng>fas major idea behind the cognitive-developmental stage model ایده اصلی مدل مراحل رشد شناختی پیاژه pro open no
- Aug 28 '22 eng>fas becoming publicly available at that time رواج عمومی یافته بود. pro closed no
- Aug 28 '22 eng>fas correspond well to the processes that computers perform بطور کلی با پردازش‌های رایانه‌ای تطابق دارند. pro open no
- Aug 29 '22 eng>fas forecast improvement in the efficiency of long distance freight بهبود عملکرده پیش‌بینی شده حمل و نقل از راه دور pro open no
- Aug 29 '22 eng>fas titular lyric آهنگ اصلی - عنوان آهنگ اصلی pro closed no
- Aug 29 '22 eng>fas painting a promising future for ترسيم افقي روشن pro open no
- Aug 29 '22 eng>fas improve the internal combustion efficiency بهبود عملکرد احتراق داخلی pro open no
- Aug 29 '22 eng>fas need to professionalise clinical ضرورت به حرفه‌ای سازی ---- بالینی pro open no
- Aug 25 '22 eng>fas COMMUNITY ELIGIBILITY PROVISION SCHOOLS (CEP) مدارس واجد شرایط پروگرام/برنامه/پلان جمعی ناهارو صبحانه رایگان pro closed no
4 Aug 24 '22 eng>fas دعوی خواهان را وارد تشخیص deems the petitioner's claim valid pro closed ok
4 Aug 24 '22 eng>fas persistence پایداری، ثبات، ماندگاری، دوام pro closed ok
4 Aug 23 '22 eng>fas painting contractor نقاش ساختمان pro closed ok
- Aug 22 '22 eng>fas will be dismissed مرخص شدن - همراهی شدن pro closed no
- Aug 21 '22 eng>fas Administrative Agency Adovcacy مشاوره حقوقی دستگاه‌های اجرایی pro closed ok
2 Aug 20 '22 eng>fas morbidity میزان گسترش (بیماری)، درصد بیماران (نسبت به کل جمعیت)، pro closed ok
- Aug 20 '22 eng>fas pre-qualified واجد شرایط/ واجد شرایط بودن pro closed ok
- Aug 5 '22 fas>eng عدم پاس شدن به موقع چک cheque getting bounced in due date pro closed ok
4 Aug 19 '22 fas>eng بستر صوتی sound medium pro closed no
3 Aug 18 '22 eng>fas flopperoo افتضاح قطعی/کاملا افتضاح/شکست بسیار مفتضح pro closed no
- Aug 17 '22 eng>fas non-sworn employees پرسنل غیرنظامی/عادی pro closed ok
- Aug 17 '22 eng>fas Suppressed criminal history record سوء پیشینه/سجل کیفری مکتوم pro closed ok
3 Aug 17 '22 eng>fas outlying possession of the U.S مناطق خارج از قلمرو اصلی و تحت مالکیت ایالات متحده (ساموآی آمریکا و جزیره سواینس) pro closed no
4 Mar 2 '17 eng>fas the entire apparatus of traditional diplomacy كليت دستگاه ديپلماسي سنتي pro closed ok
- Mar 1 '17 fas>eng فروش قطعی fixed price contract, firm price contract, firm sale final sale pro closed ok
- Mar 1 '17 fas>eng مدیر نظارت بر امور هولدینگ monitoring manager of corporate affairs, monitoring manager of holdings affairs pro open no
- Feb 26 '17 eng>fas reserved..... scorn نسبت به ... برخوردی تحقیر آمیز/ همراه با تحقیر داشت pro closed no
4 Feb 26 '17 deu>eng Vorlaufzeichen standing flexion test pro closed ok
- Feb 26 '17 por>eng infracentimétrico millimetric pro closed no
- Feb 26 '17 por>eng pericentimétrico about a centemeter pro closed ok
4 Feb 25 '17 ita>eng accessoria dell’interdizione accessory interdiction, accessory punishment, accessory penalty pro closed ok
- Feb 15 '17 esl>eng dar una buena vereada teach someone a lesson, pro closed no
- Feb 24 '17 eng>fas in case anyone missed در صورتی که مطلب/ نکته اصلی مشخص/واضح نبود، در صورتی که کسی نکته اصلی را از قلم انداخت pro closed no
4 Feb 24 '17 eng>fas the huge reparations judgement صدور حکم غرامت (جنگی) سنگین/ غرامات (جنگی) سنگین pro closed no
4 Feb 24 '17 eng>fas As justification for به عنوان توجیه/دلیل/علت pro closed no
4 Feb 16 '17 eng>fas rebound economics اقتصاد بازگشت پذیر/برگشت پذیر pro closed no
- Feb 15 '17 eng>fas outside property master مسئول وسایل صحنه pro closed ok
- Jan 16 '17 fas>eng قولنامه ای Based on provisional agreement; letter of promise pro closed ok
- Dec 6 '16 eng>fas magistrate رئیس بخش دادگاه، دادرس، مجری قانون، مجری عالی pro open no
Asked | Open questions | Answered