Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 15 '23 eng>ukr metal processing casting work металообробка ливарних виробів pro closed ok 4 Aug 26 '21 eng>rus Price logo цена с логотипом pro closed ok 4 Mar 13 '21 eng>rus Operating surface temperatures cryogenic -> pro closed no 4 Mar 8 '21 eng>rus mesh-free epoxy intumescent coatin бессеточное вспучивающееся эпоксидное покрытие pro closed no 4 Apr 1 '20 eng>rus Tempo printing тампонная печать pro closed no - Mar 14 '19 eng>rus combustion (полное) сгорание pro closed no 4 Feb 21 '19 rus>eng матрица binder/matrix pro closed no - Jan 16 '18 eng>rus gel electrospinning электроформование нановолокон из геля pro closed ok - Jan 16 '18 eng>rus Strength and toughness твердость и хрупкость pro closed no 4 Jan 11 '17 eng>rus CAVITY BACK PLATE задняя плита с выемкой/полостью pro closed no - Dec 2 '16 eng>rus folding соединение (деталей) с подгонкой pro closed no 4 Jun 10 '16 eng>rus food contact pipes трубы, контактирующие с пищевыми продуктами pro closed no 4 Apr 25 '16 eng>rus HFP панели из твердого/жесткого пенопласта pro closed no - Dec 16 '15 eng>ukr glazing substrate підкладки для (нанесення) глазурі pro closed ok - Dec 16 '15 eng>rus glazing substrate подложки для глазури pro closed ok - Nov 22 '15 eng>rus visual distortion (syrup, gum, thread) видимые пороки стекла (несмываемые загрязнения, нитевидная свиль) pro closed no 4 Oct 3 '15 eng>rus Polycycloolefin plastic полициклоолефиновый (термо)пластик pro closed no 4 Aug 11 '15 eng>rus Thermal Interface Materials материалы для (создания) теплового контакта pro closed no 4 Aug 1 '15 eng>rus impregnation пропитка pro closed no - Apr 14 '15 eng>rus proximity zones зоны микрозазоров pro closed no 4 Apr 11 '15 eng>rus Ag-Cd 44/49 at.% Cd Ag-Cd (44-49 ат.% Cd) pro closed ok 4 Feb 19 '15 eng>rus to set the finish пригнать/установить/прикрепить горлышко pro closed no 4 Feb 19 '15 eng>rus blank/blow side сторона заготовки/дутья pro closed no 4 Feb 4 '15 rus>eng Стопа стекла stack of glass (sheets) pro closed no 4 Jan 17 '15 eng>rus gauging water Вода для затворения (бетонной смеси) pro closed ok 3 Jan 8 '15 eng>rus Floating Slab Track Bearings (FST Bearings) плавающие подшипниковые опоры pro closed ok 4 Dec 22 '14 eng>rus blisters выступающие обтекатели pro closed no 4 Dec 11 '14 eng>rus a track leading to a Y-junction след, ведущий к разветвлению pro closed no 4 Dec 11 '14 eng>rus routes mapped out by a coating of motors -> pro closed no 4 Dec 11 '14 eng>rus to attach and detach cargo from molecular motors присоединение и отсоединение «груза» к молекулярным двигателям pro closed no 4 Dec 11 '14 eng>rus molecular sorting молекулярная сортировка pro closed no - Jun 13 '14 eng>rus Nickel shell tooling оснастка в никелированном корпусе/оболочке pro open no 4 Jun 12 '14 eng>rus VCMT технология смешивания (на оборудовании) с переменным зазором pro closed no 4 Mar 25 '14 eng>rus foam liner пенопластовая прокладка pro closed ok - Feb 4 '14 eng>rus Size test population показатель анализа гранулометрического состава pro just_closed no - Feb 4 '14 eng>rus integrated C/SiC attachment stand-offs встроенные C/SiC крепления отбрасываемых панелей pro closed no 4 Jan 13 '14 eng>rus stretch thinned laminate material утонченный при растяжении ламинат pro closed no - Jan 12 '14 eng>rus Charge number номер загрузки pro just_closed no - Oct 18 '13 eng>rus durometers (в контексте) дюрометрические единицы pro just_closed no 4 Oct 14 '13 eng>rus rubber matrix резиновый заполнитель pro closed no 4 Aug 12 '13 eng>rus cellulose water paste целлюлозная паста на водной основе pro closed no 4 Aug 1 '13 eng>rus overlapping wrapped foil свернутые листы фольги, соединенные внахлест pro closed no 3 Jul 29 '13 eng>rus wire mesh foil проволочная сетка, покрытая фольгой pro closed no 4 Feb 26 '13 eng>rus Backed of refined copper. пленка из рафинированной меди на (бумажной) подложке/основе pro closed no 4 Feb 19 '13 eng>rus Dry Nano-Particle Cleaning Formula состав для сухой чистки с наночастицами pro closed no 4 Jan 15 '13 eng>rus Statement of Execution заявление о выполнении pro closed no 4 Jan 15 '13 eng>rus belt webbing sewn прошитый тканевой ремень pro closed no 4 Oct 30 '12 eng>rus Carrier Support несущая опора pro closed no 4 Oct 30 '12 eng>rus Nutrunner slides ползуны гайковерта pro closed ok - Aug 12 '12 eng>rus at very fast level как можно более быстрой pro closed no Asked | Open questions | Answered