Freelance translators » English to German » Page 51

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,569 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1001
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in German Native in German
1002
Barbara Heitmann
Barbara Heitmann
Native in German 
1003
Heather Conrad
Heather Conrad
Native in English Native in English, German Native in German
1004
Rainer Ost
Rainer Ost
Native in German 
1005
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in German 
1006
Miranda Nicholas-Zaar
Miranda Nicholas-Zaar
Native in German Native in German, English Native in English
1007
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
1008
Rosi Kronnenthaler
Rosi Kronnenthaler
Native in German 
1009
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in German Native in German
1010
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in German 
1011
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in German 
1012
Mia Rimac
Mia Rimac
Native in German 
1013
Caroline Folz-Jorgensen
Caroline Folz-Jorgensen
Native in German 
1014
VerenaFl
VerenaFl
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
1015
Ludwig Mittelstaedt
Ludwig Mittelstaedt
Native in German 
1016
fniggemeier (X)
fniggemeier (X)
Native in German (Variant: Germany) 
1017
Stefan Lazariotis (X)
Stefan Lazariotis (X)
Native in German 
1018
Claudia Brunner
Claudia Brunner
Native in German 
1019
Judith Zehe
Judith Zehe
Native in German 
1020
Sonja Lowicki (X)
Sonja Lowicki (X)
Native in German 


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,474,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing