Freelance translators » English to German » Page 46

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,584 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

901
Howard Murray
Howard Murray
Native in English 
902
Réka Komáromi
Réka Komáromi
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
903
Angeles Barbero
Angeles Barbero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
904
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
905
Moira Barrett
Moira Barrett
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German Native in German
906
Marietta Ignatiadou
Marietta Ignatiadou
Native in German Native in German, Greek Native in Greek
907
doctor_suz
doctor_suz
Native in German Native in German, English Native in English
908
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) 
909
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
910
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
911
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in German Native in German
912
Rainer Ost
Rainer Ost
Native in German 
913
Ursula Hopster
Ursula Hopster
Native in German 
914
Jelena Morgan
Jelena Morgan
Native in German (Variant: Germany) 
915
Miriam Bonn
Miriam Bonn
Native in German 
916
Marianne Derio
Marianne Derio
Native in German 
917
SelecTra
SelecTra
Native in German (Variant: Germany) 
918
Gertrud Hurck
Gertrud Hurck
Native in German Native in German
919
Thorsten Distler
Thorsten Distler
Native in German 
920
Wolfgang Zastrow
Wolfgang Zastrow
Native in German Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing