Freelance translators » English to German » Page 49

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,296 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

961
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
962
Antje Mertz
Antje Mertz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
963
Marcel Machalski
Marcel Machalski
Native in German Native in German
964
Tine Reichert
Tine Reichert
Native in German Native in German
965
Kerstin Kapitzke
Kerstin Kapitzke
Native in German Native in German
966
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in German Native in German
967
Ingo Rösler
Ingo Rösler
Native in German Native in German
968
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German
969
Susanne Helker
Susanne Helker
Native in German Native in German
970
Heiko Franz
Heiko Franz
Native in German Native in German
971
Rolf Klischewski, M.A.
Rolf Klischewski, M.A.
Native in German Native in German
972
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in German Native in German, French Native in French
973
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in German (Variant: Germany) Native in German
974
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in German Native in German
975
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in German Native in German
976
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in German Native in German
977
Markus Trucksaess
Markus Trucksaess
Native in German Native in German
978
Ursula Derx
Ursula Derx
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
979
Sabine Trautewein
Sabine Trautewein
Native in German Native in German
980
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in German Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing