Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 27 '19 eng>fra range dependent timing synchronisation des changements selon la plage pro closed ok - May 27 '19 eng>fra temporal speckle patterns Corrélation temporelle des figures de speckle pro just_closed no - Nov 18 '18 eng>fra wire field cage cage à champs magnétiques pro closed no - Jul 11 '14 eng>fra Pressure release value valeur de dépression pro closed no - Jun 14 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no - Oct 8 '13 eng>fra speed-critical decisions décisions urgentes pro closed no 4 Oct 7 '13 eng>fra point-and-shoot Point-and-Shoot pro closed no - Nov 20 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 16 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Oct 28 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 20 '10 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Oct 8 '10 eng>fra fiber optic dip probe sonde à immersion avec fibres optiques pro closed ok 4 Sep 21 '10 eng>fra Force amplitude control contrôle (commande) de l'amplitude de la force pro closed no - Sep 21 '10 eng>fra sweep balayage pro closed ok - Sep 21 '10 eng>fra far offset en champ ou à décalage lointain pro just_closed no 4 Sep 21 '10 eng>fra split spread dispositif à cheval pro closed no 4 Aug 28 '10 eng>fra Non-equilibrium phase partitioning effect effet de séparation de phase(s) hors équilibre pro closed no - Aug 23 '10 eng>fra Basic radiation physics bases de la physique des rayonnements pro closed ok 4 Jul 15 '10 eng>fra Bulk strength puissance volumétrique pro closed no 3 May 18 '10 eng>fra overspill dépassement pro closed no 3 Feb 23 '10 eng>fra spin-motive force force motrice de spin pro closed no - Apr 2 '09 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 29 '08 eng>fra an event Leq of 107dB(A) Leq (Leq-descripteur d’événement) ou niveau de bruit d’événement pro closed ok 4 Jun 29 '08 eng>fra a peak of 140dB(A) valeur (niveau) de crête de 140 dB pro closed ok - Jun 12 '08 eng>fra disc-mixture Mélanges des couleurs (du disque) pro closed ok 4 Mar 22 '08 eng>fra precision-made needles aiguilles fabriquées avec précision pro closed no - Jan 2 '07 eng>fra to within dans la plage...de sa valeur pro closed no - Aug 23 '06 eng>fra lock-in techniques techniques de verrouillage (blocage) pro closed ok 4 Aug 7 '06 eng>fra figures figures (courbes) de Lissajous pro closed no - Jul 6 '06 eng>fra earthquake-induced slope failures éboulis de pente attribués au tremblement de terre pro closed no 4 Jul 6 '06 eng>fra free-surface flows écoulements à surface libre pro closed ok 4 Jun 16 '06 eng>fra at a depth slightly less than the thickness of the insulation jacket à une profondeur légèrement inférieure à l'épaisseur de la gaine d'isolation pro closed no 4 Apr 11 '06 eng>fra a compendium of knowledge un condensé de connaissances pro closed no 4 Apr 9 '06 eng>fra GDV (computerised Kirlian) system visualisation de décharge gazeuse (GDV) pro closed no 4 Nov 20 '05 eng>fra insufficient data to comprehend entrophy Données insuffisantes pour comprendre l'entropie easy closed no 4 Sep 7 '05 eng>fra phase plate lame de phase pro closed ok 3 May 22 '05 eng>fra clear Les rives (berges) sont dégagées easy closed no 4 May 5 '05 eng>fra Gas lenses lentilles gazeuses pro closed ok 4 May 2 '05 eng>fra pit length longueur des cuvettes (creux) pro closed no - Nov 23 '04 eng>fra gas run ; reducing run injecteur de gaz, réducteur ou injecteur réducteur pro closed ok 1 May 28 '04 eng>fra Recording Timer Minuterie (minuteur) d’enregistrement pro closed ok 4 Apr 20 '04 eng>fra molybenum disulfide bisulfure (disulfure) de molybdène pro closed no Asked | Open questions | Answered