Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Oct 24 '14 eng>esl Retention of Monitoring Data conservación de los datos de supervisión pro closed no
4 Oct 17 '14 eng>esl Wide soundstage entorno acústico amplio pro closed no
4 Aug 17 '14 eng>esl values caucus Grupo sobre valores pro closed ok
- Jul 17 '14 eng>esl Looking back and beyond Una mirada/Un vistazo al pasado y al futuro pro closed ok
4 Mar 31 '09 eng>esl one another mutuo pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>esl develop a name darse a conocer pro closed ok
- Mar 22 '09 eng>esl Panzer group división Panzer pro closed ok
2 Mar 22 '09 fra>esl HT sin IVA / neto pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>esl set the time (ver contexto) fijar la fecha pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>esl provide them back shortly se entregarán poco después pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>esl the odd comet algún que otro cometa pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>esl ver frase tener un objetivo claramente establecido y acordado en el programa pro closed ok
4 Mar 17 '09 fra>esl console consola pro closed no
- Mar 17 '09 eng>esl and retreated their own studio, recording but rarely venturing out into the live y se refugiaron en su estudio, donde grababan, aunque casi nunca se aventuraban a dar conciertos pro closed no
- Mar 17 '09 eng>esl were-rabbit hombre conejo pro closed ok
- Mar 16 '09 eng>esl it (first album) remains unreleased but will yet see the light of day (su primer álbum) aún no se ha publicado pero pronto verá la luz pro closed no
- Mar 13 '09 eng>esl release publicación / lanzamiento pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>esl senior position puestos superiores pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>esl Lien stripping separación de derechos de retención pro closed ok
4 Feb 13 '09 eng>esl To be in labor estar de parto pro closed ok
4 Nov 21 '08 fra>esl Papiers d'Arménie papel de Armenia pro closed no
- Nov 16 '08 fra>esl Le bassin de santé de XXX est le troisième de la région XXX circunscripción sanitaria pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>esl soft blandas pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>esl pretty run-of-the-mill features unas funciones bastante corrientes pro closed ok
- Sep 26 '08 eng>esl mailing tube caja tubo pro closed ok
4 May 12 '08 fra>esl rafraîchissement (en este contexto) refresco pro closed ok
- Feb 26 '08 eng>esl Portfolio cartera de acciones pro closed no
- Feb 8 '08 eng>esl rallying stock markets la recuperación de los mercados pro closed ok
- Feb 4 '08 eng>esl header encabezado pro closed ok
4 Jan 27 '08 eng>esl training seminar seminario/curso de formación pro closed ok
- Jan 18 '08 eng>esl O.C. On Camera pro closed ok
4 Jan 15 '08 eng>esl World Stock Exchange Bolsa de Valores pro closed ok
- Jan 15 '08 eng>esl downstream/upstream descendente/ascendente pro just_closed no
4 Jan 14 '08 eng>esl Friendly, knowledgeable customer service servicio de atención al cliente informado y agradable pro closed no
4 Jan 10 '08 fra>esl gage prueba/síntoma pro closed no
4 Jan 9 '08 eng>esl emotional high drive fuerte impulso emocional pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>esl Quarter-Over-Quarter intertrimestral pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>esl spreedsheet layout diseño/distribución de hoja de cálculo pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>esl roughs zona de matojos pro closed ok
4 Dec 27 '07 eng>esl award (in this context) indemnización pro closed ok
- Dec 24 '07 eng>esl Contact your administrator if you believe you should have access Póngase en contacto con su administrador si cree que debería tener acceso pro closed ok
- Dec 22 '07 eng>esl Finished services servicios finalizados pro closed ok
- Dec 22 '07 eng>esl mapping asignación pro closed ok
- Dec 20 '07 eng>esl Statements of operations balance de operaciones/transacciones pro closed ok
- Dec 19 '07 eng>esl wave off dice adiós con la mano pro closed ok
- Dec 18 '07 esl>eng Impuesto sobre el Patrimonio capital levy pro just_closed no
- Dec 18 '07 eng>esl carrying charges (related to a loan) gastos de mantenimiento pro closed ok
- Dec 18 '07 eng>esl buddy icon avatar / icono pro closed ok
4 Dec 16 '07 eng>esl gold loan empréstito con garantía oro pro closed ok
- Dec 14 '07 eng>esl Scullion sirviente/pinche de cocina pro closed ok
Asked | Open questions | Answered