1. KudoZ™ Top
2. English to Spanish Change language

   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Finance (general) Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Asylum/Migration/Displacement
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Blockchain/Cryptocurrencies
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Comics/Manga/Graphic novels
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistic evaluation/cognitive debriefing
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Massages/Reflexology
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Waste management/Waste disposal/Recycling
   • Water resources management
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

KudoZ question not available

Spanish translation: método revolucionario/innovador

15:37 Jan 21, 2015

English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / macroeconomy
English term or phrase: GROUND-BREAKING METHOD it is possible to solve those problems using a ground-breaking method	Miguel Botana
Spanish translation:método revolucionario/innovador Explanation: ¡Suerte!	Selected response from: Rebeca Martín Lorenzo Spain Local time: 07:46
Grading comment Selected automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +7	método revolucionario/innovador	Rebeca Martín Lorenzo
4	método rompedor	Pablo Cruz

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

2 mins   confidence: peer agreement (net): +7

ground-breaking method método revolucionario/innovador Explanation: ¡Suerte!	Rebeca Martín Lorenzo Spain Local time: 07:46 Specializes in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 48
Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Mónica Algazi 12 mins agree  George Rabel 1 hr agree  Gisela Bocco 1 hr agree  Cristina Gonzalez 3 hrs agree  JohnMcDove 3 hrs agree  lugoben 4 hrs agree  Urizen 15 days
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence:

ground-breaking method método rompedor Explanation: otra opción, Saludos, https://www.google.es/#q="método rompedor" Leer más... - Entrena con marco-fitness www.marco-fitness.com/artículos/ Lo que quieres es usar un método rompedor que garantice al cien por ciento los resultados. Y tu pregunta es: ¿cuál es ese método? Ahora mismo podría citarte ... Por una escuela sana porunaescuelasana.blogspot.com/ 21 de oct. de 2014 - ... las máximas que motivaron a una de sus fundadoras, la pedagoga Jimena Menéndez Pidal, a inaugurar un método rompedor en su tiempo, ... Elizabeth Holmes: su vision la hizo exitosa y actualmente ... es.blastingnews.com › Noticias › 2014 › 10 10 de oct. de 2014 - Holmes ha propuesto un método rompedor que aleja a las agujas y a los tubos en los análisis de sangre. Su innovación consiste en tomar ... @51 Int. Cl.5: B02C 19/00 B02C 19/16 TRADUCCION DE ... www.oepm.es/pdf/ES/0000/000/02/01/74/ES-2017447_T3.pdf 16 de oct. de 1994 - método rompedor según descrito, método de se- lección en el cual se ha previsto una abertura de salida a proximidad del “lecho muerto”, ... Colegio: ¿En qué consiste estudiar sin libros? - Educación y ... www.serpadres.es › 3-6 años › Educación y desarrollo ... método rompedor en su tiempo, que dejaba atrás a los manuales obligatorios y las clases magistrales en que el maestro habla y los niños callan y escuchan. -------------------------------------------------- Note added at 19 horas (2015-01-22 10:47:03 GMT) -------------------------------------------------- Muestran por primera vez cómo la música activa las áreas emocional, motora y creativa del cerebro Investigadores del University of Jyväskylä, en Finlandia, han desarrollado un método rompedor para estudiar cómo procesa el cerebro distintos aspectos de la música, como el ritmo, la tonalidad o el timbre (el color del sonido) en una situación real de escucha. http://www.europapress.es/chance/tendencias/noticia-muestran... Josep Maria Gussinyer, ingeniero papelero que patentó un método rompedor y que permitía ahorrar para producir celulosa, se concentró en su entidad, Papelquimia, en Besalú, y fue reconocido en todo el mundo -no exagero- como un genio innovador. http://www.innovacc.cat/es/servicios-y-actividades/recortes-... ************************************************************ http://lema.rae.es/drae/?val=rompedor 2. adj. Muy avanzado e innovador.	Pablo Cruz Local time: 07:46 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)