full paid shares for the above company

Spanish translation: acciones enteramente desembolsadas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:full paid shares for the above company
Spanish translation:acciones enteramente desembolsadas
Entered by: patinba

16:55 Mar 4, 2021
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / full paid shares for the above company
English term or phrase: full paid shares for the above company
Buenos días,

Se trata de un certificado de acciones. No entiendo mucho la frase “full paid shares for the above company” ¿Las acciones totalmente pagadas en la compañía a continuación o la compañía antes mencionada? ¿A cuál de las dos compañías se refieren en la imagen? Muchas gracias.

Psdta. Adjunto imagen para referencia:
https://subefotos.com/ver/?5a9d25624fc6e2fb430aed4cd904e9aao...
Giovanni Castaneda
Peru
Local time: 07:07
acciones enteramente desembolsadas
Explanation:
de la arriba citada compañia
Folleto Informativo Goldman Sachs Funds II SICAVsilo.tips › download › folleto-informativo-goldman-sac...
PDF
Acciones enteramente desembolsadas y sin valor nominal de las Carteras. El Fondo es una institución de inversión colectiva de capital variable, lo que implica ...

folleto completo - Self Bank - Yumpuwww.yumpu.com › document › view › folleto-complet...
Acciones enteramente desembolsadas y sin valor nominal de las Carteras. El Fondo es una institución de inversión colectiva de capital variable, lo que implica ...

Invesco Funds - Página de acceso a BROKERbroker.vinea.es › informes › fondos › Folleto_completo
PDF
Jul 31, 2008 — cuando se trate de Acciones enteramente desembolsadas. El número de Acciones que se adjudicará del/los Fondo(s) por cuyas Acciones el .
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 09:07
Grading comment
Muchas gracias, patinba.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1acciones enteramente desembolsadas
patinba


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
acciones enteramente desembolsadas


Explanation:
de la arriba citada compañia
Folleto Informativo Goldman Sachs Funds II SICAVsilo.tips › download › folleto-informativo-goldman-sac...
PDF
Acciones enteramente desembolsadas y sin valor nominal de las Carteras. El Fondo es una institución de inversión colectiva de capital variable, lo que implica ...

folleto completo - Self Bank - Yumpuwww.yumpu.com › document › view › folleto-complet...
Acciones enteramente desembolsadas y sin valor nominal de las Carteras. El Fondo es una institución de inversión colectiva de capital variable, lo que implica ...

Invesco Funds - Página de acceso a BROKERbroker.vinea.es › informes › fondos › Folleto_completo
PDF
Jul 31, 2008 — cuando se trate de Acciones enteramente desembolsadas. El número de Acciones que se adjudicará del/los Fondo(s) por cuyas Acciones el .

patinba
Argentina
Local time: 09:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 728
Grading comment
Muchas gracias, patinba.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Renata González
7 hrs
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search