Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 5 '18 eng>pol automatic backend multi-band compression automatyczna kompresja wielopasmowa (realizowana) w tle pro closed no 4 Feb 5 '18 eng>pol acquisition frame and backend multi-band compression function ramka akwizycji (danych) pro closed no 4 May 7 '17 eng>pol parameters call page strona wywołania parametrów pro closed no - Dec 7 '16 eng>pol non-linkable niepodlegający konsolidacji pro open no - Apr 15 '16 pol>eng słownik platformy platform termbase pro closed ok 4 Nov 26 '15 eng>pol Backreference odwołanie wsteczne pro closed no - May 7 '15 eng>pol revert to boot local disk przywrócić domyślny limit czasu dla ładowania/uruchamiania z lokalnego dysku pro closed no 4 Mar 28 '15 eng>pol security seed parametr służący do wygenerowania kodu bezpieczeństwa pro closed no 4 Oct 31 '14 eng>pol fly-over help podpowiedź (kontekstowa) pro closed ok - Sep 11 '14 eng>pol post installation procedura po(st)instalacyjna pro closed ok 4 Aug 16 '14 eng>pol RIP routed subnet network (sieciowy adres IP) dot. /odnoszący się do podsieci z RIP pro closed no 4 Apr 14 '14 eng>pol signature string podpis/łańcuch identyfikacyjny (sterownika) pro closed no 4 Aug 16 '13 eng>pol cache-associated volume volumen przypisany do bufora podręcznego pro closed no - Aug 5 '13 eng>pol trust engine mechanizm uwierzytelniania/weryfikacji (wiadomości) pro open no - Aug 3 '13 eng>pol recall ćwiczenie pamięci pro closed no - May 20 '13 eng>pol a single workplace enterprise platform platforma dla firm(y) z pojedynczym miejscem wykonywania pracy/prowadzenia działalności pro just_closed no 4 Oct 6 '12 eng>pol back fill algorithm algorytm wypełniania/uzupełniania wstecznego pro closed no 3 Aug 21 '12 eng>pol field (aktualizacja) w terenie pro closed no 4 Jul 24 '12 eng>pol to kill off batches wykasować wsady (zadaniowe) pro closed no 4 Jul 24 '12 eng>pol queue mappings odwzorowania kolejek pro closed no 4 Jun 16 '12 eng>pol typed and untyped languages języki z (wbudowaną) lub bez (wbudowanej) kontroli typów zmiennych/danych pro closed no - Apr 2 '12 eng>pol to sit on top być posadowionym na pro closed no 4 Mar 11 '12 eng>pol responsive process management zarządzanie procesami zapewniające wymagany czas reakcji pro closed no 4 Feb 8 '12 eng>pol process route times czas przebiegu procesu pro closed no - Dec 7 '11 eng>pol cloud software oprogramowanie oparte na chmurze obliczeniowej pro closed no 4 Nov 29 '11 eng>pol image-based link łącze graficzne pro closed no 4 Nov 29 '11 eng>pol full-text linking capabilities możliwości łączy/odwołań do pełnych tekstów/wersji (dokumentów) pro closed no 4 Nov 27 '11 eng>pol commingled stanowiący mieszankę/zmieszany pro closed no 4 Nov 17 '11 eng>pol run uruchomiony pro closed ok 4 Nov 15 '11 eng>pol live environment środowisko rzeczywiste/produkcyjne pro closed ok 4 Nov 13 '11 eng>pol Explode Bundles rozbi(ja)ć pakiet(y) pro closed ok - Aug 3 '11 eng>pol .NET assembly podzespół/komponent .NET pro closed ok 4 Jul 31 '11 pol>eng wzorce księgowań accounting templates pro closed ok 4 Jul 31 '11 pol>eng identyfikator księgowy accounting ID pro closed ok 4 Jul 17 '11 eng>pol software trainer instruktor oprogramowania pro closed no 4 Jul 10 '11 eng>pol data alignment wyrówn(yw)anie struktur danych pro closed ok - Jul 6 '11 eng>pol soft umount systemowe/automatyczne wykonanie polecenia 'umount' pro closed no 4 Jun 20 '11 eng>pol to the extent that w stopniu/do stopnia/w zakresie, w jakim pro closed no 4 May 15 '11 pol>eng zablokowany odbiór plików file download(ing) disabled pro closed ok - Apr 29 '11 eng>pol KIO slaves funkcje/usługi we/wy (środowiska) KDE pro closed no - Apr 29 '11 eng>pol maintenance deliveries świadczenie usług dotyczących/w zakresie pielęgnacji oprogramowania pro closed no 4 Apr 28 '11 eng>pol capability bounding set maska uprawnień pro closed no 4 Apr 19 '11 eng>pol fabric matryca połączeniowa pro closed no 4 Apr 19 '11 eng>pol midplane magistrala pośrednia pro closed no 4 Mar 9 '11 pol>eng klastry terytorialne (geographically) distributed clusters pro closed ok 4 Feb 26 '11 eng>pol "tracepoint" infrastructure mechanizm "punktów śledzenia" pro closed ok 4 Feb 11 '11 eng>pol merged portion fragment włączony (do innego oprogramowania) pro closed ok 4 Feb 3 '11 eng>pol input guard monitor wejść (alarmowych) pro closed ok 4 Feb 1 '11 eng>pol carrier nosiciel (identyfikatora) pro closed ok 4 Jan 30 '11 eng>pol design adherence spójność projektowa pro closed no Asked | Open questions | Answered