Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Mar 8 '22 pol>esl Karta Dużej Rodziny Título / Carné de Familia Numerosa pro closed ok 4 Mar 2 '22 rus>esl Русский военный корабль, иди нахуй ¡vete a tomar por el culo! / ¡qué te jodan! easy closed ok - Feb 24 '22 eng>esl Touch fasteners cierre adherente / cierre mediante cintas o tiras adherentes pro closed ok - Feb 24 '22 eng>esl Touch fasteners cierre adherente / cierre mediante cintas o tiras adherentes pro closed no 4 Feb 24 '22 eng>esl Touch fasteners cierre adherente / cierre mediante cintas o tiras adherentes pro closed ok 4 Jan 18 '22 pol>esl wypoczynek szyty na miarę a tu/su medida pro closed no 4 Oct 7 '20 esl>pol lecheo fuga pro closed no 4 Aug 5 '20 esl>pol cerámica hidráulica płytki hydrauliczne / cementowe / enkaustyczne pro closed ok 4 Mar 21 '19 esl>pol godet gniazdo formatowe pro closed ok 4 Nov 27 '18 esl>pol crédito kredyt / punkt kredytowy pro closed ok 4 Jul 26 '18 pol>esl ściągacz rib easy closed ok 4 Jul 6 '18 rus>esl сертификат кошерности Certificación Kosher pro closed ok 4 Jul 23 '17 pol>esl Zaprawiarka tratadora (de semillas) pro closed ok 4 Jun 5 '17 pol>esl ściągacz canalé pro closed ok 2 Dec 5 '16 esl>pol abogacía del estado/abogado del estado doradca prawny rządu pro closed ok 4 Nov 15 '16 pol>esl dekrety, dekretacja asiento definitivo pro closed ok - Aug 4 '16 pol>esl normy przenoszące normas nacionales que incorporan las normas europeas pro closed ok 4 Aug 4 '16 pol>esl obiekty budowlane obras de construcción pro closed ok 4 Jul 28 '16 esl>pol reexpandido rekrutacja/rozprężenie płuc pro closed ok - Apr 23 '16 esl>pol Núm. Órd. L.p. / L.porz. pro just_closed no 4 Apr 5 '16 esl>pol pico nadwyżka produkcyjna pro closed ok - Mar 22 '16 pol>esl Zdejmowarka robot/módulo/máquina/punto de descarga pro open no 4 Aug 2 '15 pol>esl Klauzula wykonalności orden de ejecución pro closed ok 4 Jul 16 '15 esl>pol Cabe incluir Należy dodać/uwzględnić/wziąć pod uwagę... pro closed ok - Jun 18 '15 esl>pol mantiene la apuesta por (nadal) stawia na... pro just_closed no 4 May 28 '15 pol>esl przeznaczyniowy transvascular / transarterial pro closed ok 4 May 22 '15 esl>pol Alta en el Impuesto sobre Actividades Económicas (I.A.E.) wpis do rejestru przedsiębiorców, prowadzonego przez hiszpański Urząd Skarbowy pro closed ok 4 May 3 '15 esl>pol ajuste laboral restrukturyzacja rynku pracy /// reforma rynku pracy /// cięcia budżetowe na/w zakresie rynku pracy pro closed ok 4 Apr 26 '15 pol>esl suszarnia podłogowa secador horizontal / sistema de secado horizontal pro closed ok - Apr 23 '15 esl>pol NAPAWANIE ŁUKOWE/PLAZMOWE metalización/metalizado por arco/plasma pro closed no 4 Jan 25 '15 pol>esl struktura jawnokrystaliczna estructura/textura fanerocristalina/fanerítica pro closed ok 4 Nov 24 '14 esl>esl F máx. frecuencia máxima pro closed ok 4 Sep 12 '14 pol>pol zapytanie ofertowe a zaproszenie do składania ofert patrz nizej pro closed no 4 Jul 13 '14 esl>esl Causa sin preso sin persona detenida pro closed ok 4 Jun 11 '14 esl>pol argolla autodeslizante tłumaczenie opisowe pro closed no 4 Apr 14 '14 pol>esl przybijanie budyniu do ściany opcje poniżej pro closed no 4 Apr 16 '14 pol>esl zachłysnąć się materialnym wymiarem kilka opcji pro closed ok - Apr 3 '14 eng>esl 0.9% Sodium Chloride Injection inyección del cloruro de sodio de/al 0,9% pro closed no 4 Mar 20 '14 esl>pol paleo-vaguada paleokoryto / paleokanał pro closed ok - Oct 31 '10 eng>rus structural engineer инженер-конструктор pro just_closed no 4 Jan 19 '14 pol>esl egzemplarz vs. komplet ejemplar vs. pliego/conjunto de documentos pro closed ok - Jan 8 '14 esl>pol carga del programa załadowanie programu easy closed no - Oct 23 '13 eng>pol badonkadonk miodzio pupcia pro closed no 4 Aug 13 '13 esl>pol fauna cadaverica fauna zwłok / fauna nekrofagiczna easy closed ok - Jun 21 '13 pol>esl wyrok wykonano zgodnie z miejscowym prawem sentencia ejecutada conforme a la legislación local pro closed no 4 May 7 '13 rus>esl изготовлен в гражданском исполнении helicóptero en versión civil pro closed no 4 May 5 '13 pol>esl niweleta rasante easy closed ok 4 Apr 30 '13 pol>esl Stwierdzanie końca pociągu detección de extremo de tren / detección de fin de tren pro closed ok 4 Apr 2 '13 pol>esl wykonać wyrok ejecutar la sentencia pro closed ok 4 Mar 16 '13 rus>esl приемный банкомат ingreso a través del cajero automático // cajero ingresador pro closed ok Asked | Open questions | Answered