stall line

Polish translation: strefa zerowej prędkości przepływu/zmiany kierunku przepływu (ang. fan stall)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:stall line
Polish translation:strefa zerowej prędkości przepływu/zmiany kierunku przepływu (ang. fan stall)
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

05:43 Feb 26, 2021
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: stall line
Axial Flow Fan Nearing Stall Line.
This condition shall be sensed and alarmed in accordance with the manufactuer's recommendations.

https://www.nfpa.org/assets/files/aboutthecodes/85/85_bcs_mb...

O co według Was chodzi w całym tym podpunkcie?
Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 12:29
strefa zerowej prędkości przepływu/zmiany kierunku przepływu (ang. fan stall)
Explanation:
Podałem opisową definicję.

ccccccccccc
Fan stall occurs as the fan reaches its stable operating range limit. This happens when the pressure rise across a fan increases to the fan's pressure developing limit and the flow velocity though the fan reduces to the point at which it first falls to zero and then reverses.
https://www.hindawi.com/journals/isrn/2013/526192/

Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:29
Grading comment
Dziękuję. Potomnym zalecam też odniesienie się do dyskusji, gdzie cenne źródła i inne propozycje podał geopiet.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2strefa zerowej prędkości przepływu/zmiany kierunku przepływu (ang. fan stall)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 10





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
strefa zerowej prędkości przepływu/zmiany kierunku przepływu (ang. fan stall)


Explanation:
Podałem opisową definicję.

ccccccccccc
Fan stall occurs as the fan reaches its stable operating range limit. This happens when the pressure rise across a fan increases to the fan's pressure developing limit and the flow velocity though the fan reduces to the point at which it first falls to zero and then reverses.
https://www.hindawi.com/journals/isrn/2013/526192/



Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:29
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1816
Grading comment
Dziękuję. Potomnym zalecam też odniesienie się do dyskusji, gdzie cenne źródła i inne propozycje podał geopiet.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search