GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:43 Jan 16, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / składowanie węgla | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Rączka Poland Local time: 16:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | zasobniki, silosy i bunkry |
| ||
4 | zasobniki węgla, leje zsypowe, bunkry |
|
Discussion entries: 16 | |
---|---|
coal bins, silos and bunkers zasobniki węgla, leje zsypowe, bunkry Explanation: Bunkry to miejsca składowania węgla pod ziemią. Zasobniki zamykają układ nawęglania - w nich składuje się węgiel, który następnie jest bezpośrednio wykorzystywany np. do zasilania kotła. -------------------------------------------------- Note added at 23 godz. (2015-01-17 06:21:03 GMT) -------------------------------------------------- Poprawka do drugiego linku: http://pl.wikipedia.org/wiki/Nawęglanie_(energetyka) - nie skopiowałam pl przed nim, za co bardzo przepraszam. Example sentence(s):
Reference: http://www.akademiabezpieczenstwa.com/wiedza-o-bezpieczenstw... Reference: http://wikipedia.org/wiki/Naw%C4%99glanie_(energetyka) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
coal bins, silos and bunkers zasobniki, silosy i bunkry Explanation: Z doświadczenia. Tak po prostu. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2015-01-16 21:58:03 GMT) -------------------------------------------------- O, tu jest całkiem nieźle to opisane i rozrysowane. http://www.apbiznes.pl/wp-content/uploads/2011/03/Andrzej-Wo... -------------------------------------------------- Note added at 1 day11 hrs (2015-01-17 18:10:50 GMT) -------------------------------------------------- Tu jest o tych silosach na biomasę w elektrowni. http://polska.edf.com/fichiers/fckeditor/Refonte/SEI/Poland/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.